journal

まだ告知もしていませんでしたが、コロナウィルスへの対応のため静岡でのイベントへの出展を辞退いたしました。   数年ぶりに参加する予定だったイベントで楽しみにしていたのですが、ひと月以上検討を続けるなかで、連日の報道を受け辞退する決断に至りました。 世界中で感染が拡大する中、オリンピックを含め多くの人が心待ちにしていたイベントが自粛をしております。  一生記憶に残るイベントが無くなった子どもたちもいることと思います。     Lille og Storのブランドコンセプトでもあるように、より良い生活環境を提案することを目指す我々が現状でのイベント参加に矛盾を感じたからです。   多くの人が我慢を重ねている現状を私たちも受け入れ、この先の活動に繋げていけるよう務めていきたいと思います。 こんな時だからこそイベントを開催することで生活を豊かにしたい方もいるかと思います。 それも一つの正解なのかもしれません。   まだまだ危機的状況は続きそうですが、皆さまもお身体ご自愛ください。

  一部の商品はロゴの位置が変更になっています。 在庫なくなり次第、少しずつ切り替わっている状態です。   カードという意味のkort Lille og Stor　で１番最初に生まれた商品です。   おそらくレザー製品をつくる、考えるという話になると 真っ先に頭に浮かんでくるモノ。   用途が明確でシンプルな作り。 多くの人が使うもの。 だから産まれた商品。 という訳ではありません。   ブランドとして初めに作ろうとしたのはショルダーバッグです。 ショルダーバッグの試作として小さなサイズで形を考えていた時 「簡易的にクセ付けした革だけでカードくらいなら充分にホールドできる」 そう思ったのが商品化へのきっかけでした。   ココまでシンプルな構造には幾つかのワケがあります。 その１つは「使う」を考えるというコトです。 増え続ける様々なカードをわかりやすく仕分けし、まとめられるケース。 だけど 金具も何も付いていない。 便利なだけじゃなく 少しだけ気を使わなければいけない。    粗末な扱いをしたらカバンの中でバラバラになって反逆してくるかもしれない。 そうならないために日々整理をしたり、穏やかな気持ちで丁寧にモノを使う。 そんなコトを考えられるモノになっていけば幸いです。   商品ページはこちら  

  今までご利用いただいていたＥＣサイトをリニューアルしました。   今後はイベント情報や活動内容もこちらのjournalとして紹介していきます。   小さな小さなブランドとしてフワッとゆるっとスタートした Lille og Stor Studio。 接客が苦手で対面での商品説明もモジモジ。 そんな対面の場に変わって、商品のことだけに留まらずサイトを通して普段は言葉にしていないコンセプトや制作、デザインの裏話なんかもお伝えしていけたらと思います。 今後も多くの方と関わり、さまざまな表現やご提案を続けたいと考えています。   今後ともリレオストアを宜しくお願い致します　:-)