pung L

通常価格 ¥12,000


Minimalist leather wallet.

This is a handmade sewed only a part of the pocket.

It can hold your cash, credits cards and coins.

it is slimmer than a typical wallet. Usually, the first thing that breaks on a wallet is a zipper but this has no zipper, so there is nothing to break.

 

フラップをベルトに差し込むタイプの見た目も使用方法もシンプルな長財布です。

最小限の動作でカード、小銭、紙幣の全て一方方向から収める事ができ、支払いと収納がスムーズにできます。

通帳や、パスポートなども収まるマルチなアイテムです。

 

 

The structure of the wallet is based on Japanese origami where everything is folded and held together naturally.

There are very few separate pieces and the wallet fits together and is held by folding in on itself. It is large enough to hold a bank book or passport, s it is quite secular.


 最大の特徴はおそらくこの構造です。

パッと見はどこに何を入れればよいのやら。

手前がカード

真ん中が小銭

奥が紙幣

ホックもファスナーも無いので「小銭は落ちないの?」と幾度と無く聞かれます。

フラップをしっかりとベルトに通しておけば心配ありません。

振り回したり投げたりしたら飛び出るかもしれませんが。

 縫製を可能な限り無くし、折り曲げて作られた形はお財布らしからぬ形状で、性別や年齢を問うことなくお使いいただけるアイテムです

経年により色濃く艶が出て革本来の表情変化を楽しめます。

 

  

 

 

MATERIAL: natural cowhides.

COLOR: Available in natural, black, brown, camel

DIMENSIONS: 19 cm x 9.5 cm x 2 cm

 

 

Please note that the natural cowhide is unique, it has a scar, marks, and occasional discolorations.

*The actual color can look slightly different from the pictures.

 

素 材:牛ヌメ革 

 色 :ナチュラル,ブラック,ブラウン,キャメル

サイズ:19 cm x 9.5 cm x 2 cm

ADDITIONAL INFO



注意事項:
●実際の製品は、画像で見る色や風合いとイメージが多少異なる場合がございます。
●革本来のキズや血筋などのスジ、毛穴のような跡が見られる場合がございます。
●色落ちや、色移りする可能性がございます。
●摩擦や水濡れにより、汚れやシミができる場合がございます。


Liquid error: Could not find asset snippets/gtranslate.liquid