kasse M

通常価格 ¥8,800

税込


Simple leather box.
This is a handmade and no-sewing item.
You can put your essentials in this box.

レザーの箱です。

 

棚や机の上がごちゃごちゃ。

そんな空間をスッキリと見せることができるアイテムです。

 

 Boxes for storing the smaller things at home can be practical and
good-looking at the same time.

 

Mサイズは 散らかりがちな文房具やカードを納めるのに丁度いいサイズです。

お化粧用具をまとめて入れるのにもぴったりです。

サイズや色違いで積み重ねて使うのもお勧めです。

 

どの色も部屋のレイアウトや雰囲気に左右されず馴染む色です。

意外と部屋の中に少ない黒は部屋のアクセントなるかも。

経年により色濃く艶が出て革本来の表情変化を楽しめます。


 

 

 The boxes will make sure to keep the box’s belongings safe.

 仕事場やお部屋などでインテリアの一部として見せる収納は意外とみつからないもの。

箱というとカチッと四角いモノが多いですが、自然な曲線でふっくらした箱は珍しい。

仕事場やお部屋などでインテリアの一部として見せる収納は意外とみつからないものです。

見せる収納でちょっとだけ明るく楽しい空間ができるかもしれません。

 

MATERIAL: We use natural cowhides.

COLOR: Available in natural, black, brown, camel

DIMENSIONS: 15 cm x 11 cm x 8 cm

 

 

ADDITIONAL INFO

Please note that the natural cowhide is unique, it has a scar, marks, and occasional discolorations.

*The actual color can look slightly different from the pictures.

 

素 材:牛ヌメ革

 色 :ナチュラル,ブラック,ブラウン,キャメル

Mサイズ:15 cm x 11 cm x 8 cm



注意事項:
●実際の製品は、画像で見る色や風合いとイメージが多少異なる場合がございます。
●革本来のキズや血筋などのスジ、毛穴のような跡が見られる場合がございます。
●色落ちや、色移りする可能性がございます。
●摩擦や水濡れにより、汚れやシミができる場合がございます。


Liquid error: Could not find asset snippets/gtranslate.liquid