dele

通常価格 ¥13,200

税込

This unique leather tote bag is stitchless and linked together by pieces of leather to form a basket of various sizes and shapes adjustable to fit your everyday needs.

 

Lille og Storのワークショップと同様の仕組みで

パーツを組合わせるだけでできているバスケットバッグです。

サイズやカタチが自由に変更できるシステムなのでバリエーションも多彩にできます。

今回はちょっとした外出に丁度良いサイズの提案です。

 

 

 

The leather construction of this basket maintains its longevity and fresh appearance through everyday use while keeping a casual style.

 厚手のレザーで強度も十分にカチッとした存在感ですが、レザーらしからぬカジュアルさと抜け感がスッキリとしています。

 レザーの重苦しさなく持ち歩けます。

 The handles are repairable/replaceable with screw-type caulking.

ハンドルはネジ式のカシメで固定してあり、パーツ全てが取り替え可能です。

 

 

A cotton bag comes with the leather bag as an option for use as a bag-in-bag.

網目の穴が4センチ角と少し大きめですが付属の巾着を入れてご利用いただけます。 

 

 

 

MATERIAL : Tanned natural cowhide

COLOR : Natural, Black, Dark Brown, Camel

DIMENSIONS:20 cm x 25 cm x 6 cm

  

ADDITIONAL INFO :

  • The colors of the items in our photos may appear differently on your screen.
  • You may notice the leather have unique marks, brandings, and patterns as they are made from natural cowhide.
  • Color fade or transfer may occur.
  • Water, sweat, and rubbing against the leather surface may result in uneven color or stains.

 

素 材:牛ヌメ革

 色 :ナチュラル,ブラック,ブラウン,キャメル

サイズ:20 cm x 25 cm x 6 cm



注意事項:
●実際の製品は、画像で見る色や風合いとイメージが多少異なる場合がございます。
●革本来のキズや血筋などのスジ、毛穴のような跡が見られる場合がございます。
●色落ちや、色移りする可能性がございます。
●摩擦や水濡れにより、汚れやシミができる場合がございます。


Liquid error: Could not find asset snippets/gtranslate.liquid